Passaparola 082225

The family is a treasure chest of love where every bond matters—between spouses, parents and children, siblings, and even neighbors. Chiara calls us to stay faithful in nurturing these relationships.

August 22, 2025, Friday

Maging Tapat sa Relasyon sa Pamilya

Ang pamilya ay nagiging isang baul ng kayamanan, isang kahanga-hangang paghahabi ng mga ugnayan ng pagmamahal, ng kasamahan sa pamilya, ng pagkakaibigan: pagmamahal ng mag-asawa, pagmamahal ng mga magulang sa anak, pagmamahal ng anak sa magulang, pagmamahal ng magkakapatid, pagmamahal ng mga lolo at lola sa mga apo at ng mga apo sa kanila, gayundin ng mga tiyo at tiya, pinsan, kaibigan, at kapitbahay.



Be Committed to Family Relationships

The family becomes a treasure chest, a wonderful intertwining of loving relationships, of family intimacy, of friendship: nuptial love between husband and wife, maternal-paternal love towards children, filial love towards parents, love between brothers and sisters, love of grandparents for their grandchildren and vice versa, for aunts and uncles, for cousins, friends, and neighbors.

Chiara Lubich

The Future Lies in the Family • Lucerne, 16 May 1999